Cam Ward frustrated the Toronto Maple Leafs into another spring without playoff hockey. Ward stopped 32 shots for his 21st shutout and the Carolina Hurricanes eliminated the Maple Leafs from playoff contention with a 3-0 win on Tuesday night.