Im also on YTTV and have a channel called charge. I just had to go in and add it to the live guide via the YouTube tv app on my phone. For some reason rearranging your guide isn’t a thing on YouTube tv app on at least my Apple TV
edit. It’s a channel called charge. So I’m hoping it’s the same...