Youre avoiding all context to try to trash Lillard. Do you realize that Holiday was 1 of 2 guys constantly guarding Lillard, and that they were doubling him WITH Anthony Davis? Do you also realize Lillard was hardly ever matched up against Holiday defensively? It wasn't some one-on-one thing, and your playground basketball mindset doesnt apply to this situation.
Beno went off because Dame was instructed to go over all ball screens even though he wasn't a good 3pt shooter, and our big sagged, giving him an open mid-range pullup.
Try to consider context next time.