Big deal. The union bought their services from suppliers where Hunter's relatives worked. Every team owner buys from his friends. No one criticizes owners for nepotism.
What matters is, would the union have saved a material amount of money by employing other service suppliers. The audit did not conclude that. It just said that someone might construe it as bad for appearance. So Hunter's moves didn't cost players one penny.