You have to save it as a JPG, not a PSD. A PSD file is so that you have all the layers and everything, so you can go back and change things after you've closed it. When you save it as a JPG, put the quality up to the highest it can go.
EDIT: But if you mean that it just won't upload to DYC, upload it to photobucket or something.