I was curious, so I looked it up. Past NBA champs over last 13 years (fun number) and their assist ranking:
2006-07 - Spurs, 11th over Cleveland 15th
2007-08 - Boston, 8th over Lakers, 4th
2008-09 - Lakers, 2nd over Orlando' 29th
2009-10 - Lakers, 15th over Boston, 2nd
2010-11 - Dallas, 2nd over Miami, 26th
2011-12 - Miami, 21st over OKC, 30th
2012-13 - Miami, 7th over Spurs, 1st
2013-14 - Spurs, 1st over Miami, 11th
2014-15 - Warriors, 1st over Cavs, 10th
2015-16 - Cavs, 13th over Warriors, 1st
2016-17 - Warriors, 1st, over Cavs, 13th
2017-18 - Warriors, 1st over Cavs, 12th
2018-19 - Raptors 13th, over Warriors, 1st
ok then, 26 finals teams and only 4 were in the bottom half of the league in assists; and the last one was 8 years ago when Miami won the title over OKC. Of course, Miami had a prime Lebron, a prime DWade, and a prime Bosh, so their capacity to resort to one-on-one was unparalleled. Put another way, 22 of 26 teams were in the top half of the league in assists, and 13 of 26 teams were in the top-10
meanwhile Portland is last in the league for the 2nd time in 3 years. Unlike Miami with Labron & Dwade, or OKC with Durant & Westbrook, Blazers don't have a tag-team of elite, superstar one-on-one talent. They need more ball movement and player motion off the ball, and the passers who can exploit it.