Yeah, I'm gonna disagree with the thread premise. It may be a "weak draft" (TM) but there are literally a couple of dozen players that I think would've made our team last year (and would next year).
Who would you rather have, Freeland or Zeller/Olynyk? Pavlovic or Shabazz? Ronnie Price or Caldwell-Pope? Nolan Smith or Nate Wolters? Jared Jeffries or Gobert/Withey/etc.?
The "youth" thing doesn't make your point well, either. GSW just went to the 2nd round playing a lot of Curry (2009), Thompson (2011), Barnes (2012), Ezeli (2012), Green (2012), etc. It's talent that wins, whether you're as old as Tim Duncan or young as Steph Curry.
I had been leaning this way, but it's getting stronger each day/combine/drill/measurement, to not only keep our pick but to embrace this draft. Trade LMA for Thompson/3/19 and see what you can get for Wes. Use 3/10/19/39/40/45 to get a mixture of young difference-makers and role players to start building this team back up.
Just spit-balling to say you keep Dame/X/Batum/Thompson/X with Leonard, Claver, Barton, Freeland, Papanikolou (maybe Wes?) on the bench. If you can add:
3: McLemore or Oladipo or Porter (assuming Noel's gone)
10: Zeller/Olynyk/Gobert/(Shabazz if you picked Porter and Wes isn't going to be here)
19: Adetokuombo or Saric
39: Wolters
40: Jamaal Franklin
45: Muscala
You end up with the following:
Dame/Wolters/x
(McLemore or Oladipo or Shabazz)/Barton/Franklin
Batum/(maybe Porter?)/Claver
Thompson/(Olynyk or Zeller)/Papanikolou/Muscala
X/Leonard (or Gobert)
And you'd have roughly 20M in cash for free agents and the rights to Saric/Adetokuonbo. If you can't get who you want in FA, play the younguns. If they have growing pains, next year's draft is supposed to be loaded. But I think they have talent, they can be put into roles where they can flourish, and you have team control for a long, long time.