No, but everyone of the players you listed are/were the leading scorers and number one offensive option on their teams. Comparing them to Lee is a bit over the top. Lee is a role player - a very good one, but a role player none-the-less. He will never be the number one scoring option on any NBA team (if he is, you're in SERIOUS trouble). He's at best, the 3rd option on a bad team, or the 4th or 5th option on a good team.
But, you don't trade for Davis Lee for his scoring, you get him for his hustle, energy and rebounding. Any scoring he provides while doing those other things is a bonus - and with his hustle and energy, he we get you some easy baskets off broken plays, loose balls, offensive rebounds, etc.
And FWIW, I believe all the guys on that list, with the exception of the rookie Mayo have lead their team to the play-offs at least once.
BNM