People like efficiency stats, but if a player is injured or doesn't play, his effect on the team is diminished so there is an argument for taking missed games into consideration:
First 3 seasons
Curry:
1042 assists
3155 points
Dame:
1495 assists
4977 points
82 games per season x 3 seasons = 246 games
Curry:
4.2 assists/possible game
12.8 points/possible game
Dame:
6.1 assists/possible game
20.2 points/possible game
Curry had a LOT of games with ZERO points and ZERO assists, because he was injured a LOT.
My point isn't that Dame is better than Curry, he isn't. My point is that by taking certain stats too seriously, you can come to bizarre conclusions.
The OP was being disingenuous, because he was intentionally using stats to SUGGEST similarities between Dame and a player with low character. The natural implication is that Dame has low character, or is a "flash in the pan." The whole idea is preposterous, which is why I totally agree with Bones, who is obviously correct.
If I wanted to, I could counter with stats that suggest that Dame is one of the best players of all time. These stats have come up from time to time. They, too, don't tell the whole story, though.